No exact translation found for التسجيل الحالي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic التسجيل الحالي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Días y horas de donde estuviste los últimos dos años.
    عن تسجيل حالات التهديد خلال العامين الماضيين
  • Cuadro 2. Situación de los registros
    الجدول 2- حالة التسجيل
  • Dice que va a comprar discos De Status Quo.
    وإنها ستحصل على بعض التسجيلات" "بالوضع الحالي
  • De todas formas nunca me dejan hablar en la grabación.
    لا يدعوني أتحدث في التسجيل بأي حال
  • e) Vele por la debida inscripción y la efectiva búsqueda de los niños desaparecidos;
    (ه‍) ضمان تسجيل حالات ضياع الأولاد كما يجب ومتابعتها بصورة فعالة؛
  • A pesar de estos avances sustantivos el Ministerio de Salud reconoce que persiste un subregistro de los casos de muertes maternas.
    وبالرغم من أوجه التقدم الملموسة، تسلم وزارة الصحة بوجود قصور في تسجيل حالات وفيات الأمهات.
  • • Se adoptarán medidas para asegurar la participación global en el sistema de inscripción de actos de violencia en el hogar y malos tratos contra niños.
    • سوف توضع تدابير لضمان المشاركة الشاملة في نظام تسجيل حالات العنف المنزلي وإساءة معاملة الطفل.
  • Tu lo has usado para evitar un viaje al hospital porque no querias que queden registros de que estabas herido.
    أنت إستخدمته لتفادي الذهاب للمشفى لأنك لم تكن تريد أن يتم تسجيل الحالة
  • Estoy haciendo un registro.
    أنا أقوم بالتسجيل فى حال إن لم تُعيديه
  • Sinceramente, no me importa lo que usted crea. Quiero esas grabaciones ya.
    .بصراحة، لا يهمني ما تعتقد .أريد كلّ التسجيلات في الحال